La diferencia entre ‘podais’ y ‘podáis’ radica en la acentuación y la correcta forma verbal en español. ‘Podáis’ es la forma correcta con tilde, mientras que ‘podais’ no existe en el idioma español, ya que la forma apropiada siempre debe llevar tilde por ser una palabra aguda que termina en ‘s’.